카카오톡 문의하기

日韓国際結婚「逆転」…韓国男性・日本女性カップル1,176件、10年ぶりに版も変わる

キム・マンイル記者 kimmanilrent@naver.com \登録 2025.08.02 16:31:06

最近、国際結婚統計から目立つ変化が感知されている。

韓国統計庁が発表した2023年国際婚姻統計によると、韓国男性と日本女性間の婚姻件数は合計1,176件で前年比40%増加したことが分かった。これは2021年831件、2022年839件に続き2年連続増加傾向を見せた数値だ。

一方、過去の国際結婚の中心軸だった韓国女性と日本男性間の婚姻件数は147件に過ぎず、10年前(2013年約700件)と比較して5分の1水準に急減した。これにより、韓日国際結婚の流れが「女性中心」から「男性中心」に変化しているという分析が出ている。

専門家はこれらの変化の背景として次の要因を挙げます。

  • 日本内の万魂・非婚傾向拡大
  • 日本女性の外国人配偶者に対する開放的意識の増加
  • 韓国男性の家庭的イメージや文化的親しみなど

特に日本結婚情報会社協会(IBJ)によると、日本全域で約5万人以上の結婚希望女性会員が登録されており、このうち外国人との結婚に関心を持つ女性の割合が最近着実に増加している。

このような流れに注目した国内企業も国際結婚プラットフォーム市場に続々と進出している。その中で注目すべき企業としては、日本現地基盤でマッチングサービスを運営している(株)ケイ・ジェイウィド(KJ With)がある。

同社はIBJとの提携を通じて、韓国男性会員が日本女性との初期コミュニケーションから画像ミーティング、現地対戦まで続くように多様なマッチング経路を支援している。単なる情報提供や仲介レベルではなく、真正な出会いのための1:1通訳支援、プロフィールコンサルティング、文化的違いの事前説明などを含む体系的なマッチングサービスを提供する。

最近は体験型マッチングプランの発売も検討中だ。このサービスは、結婚を悩んでいる韓国男性が正式加入前に日本女性とのオンラインミーティングを体験できるように設計される予定だ。 Zoomベースの1:1ビデオ会議と基本通訳支援が含まれる可能性があり、フィードバックを反映した後に正式マッチング会員に切り替えることができる仕組みだ。このように「快適な第一歩」を提供する方向で企画が進められており、国際結婚に対する心理的障壁を下げることに寄与すると期待される。

(株)ケイジェイウィド関係者は「日本現地会員5万人のうち外国人との結婚に肯定的な割合が年々高くなっている」とし、「韓国男性には真剣な結婚を望む日本女性とのコミュニケーションが新しい機会になることができる」と伝えた。

また、KJ Withは単純なマッチングを超えて、実際の日韓カップルが結婚後も継続的に交流できるコミュニティベースのイベントや文化プログラムも準備中だ。日韓夫婦会、カップル後期インタビューコンテンツ、文化差をテーマにしたセミナーなどが企画されており、こうした「関係の持続」を助ける仕組みは多くの会員たちの共感を得ている。

国際結婚に対する社会的認識が徐々に開放的に変化している中、韓日カップルの新しい流れは今後も注目すべき社会的トレンドとして位置づけられるものと見られる。専門家たちは「結婚の目的が変わっている今、お互いを尊重し、一緒に生きていける「文化間マッチング」は今後さらに重要になるだろう」と展望する。

関連サービスの詳細については、(株)ケイジェイイド公式ホームページ(kjwith.com)を通じて確認することができる。